Header

Selezione di lingua

Navigazione principale

Ricerca

americanexpress-magazin-suedtirol-stageslider
Hidden Places and Spaces

Alto Adige

Un breve viaggio per chi ama escursioni spettacolari e ottimi vini: il meglio dell’Alto Adige.

Scritto da Stephanie Kleinlein 19.08.2024

americanexpress-magazin-suedtirol-hotel-lagacio-uebersicht-stagestatic

Hotel in Alto Adige

Escursioni, vino e wellness. Gli hotel boutique e wellness più belli lungo il vostro personale itinerario in Alto Adige. Il Das Wanda (si chiama proprio così) a Caldaro sulla Strada del Vino, il Weisses Kreuz in Val Venosta, il Cyprianerhof a Tires al Catinaccio e l’hotel Lagacio a San Cassiano. Dopo una giornata all’aria fresca di montagna e una cena raffinata, qui si dorme particolarmente bene.

americanexpress-magazin-suedtirol-hotel-weisses-kreuz-stagestatic

Weisses Kreuz, Burgusio/Malles

Qui gli adulti possono stare tra loro: oltre al suo fascino speciale con camere rinascimentali e «Stuben» gotiche, un particolare punto di forza di questo hotel di design è la sua «adults only policy». Dal punto di vista geografico, l’hotel è vicino al Lago di Resia (quello con il campanile nell’acqua), al Lago della Muta e al Passo dello Stelvio.

americanexpress-magazin-suedtirol-hotel-lagacio-stagestatic

Hotel Lagacio, San Cassiano

Questo lussuoso hotel di montagna si trova a un’altitudine di 1500 metri nel cuore delle Dolomiti e i suoi standard sono altrettanto alti. Le spaziose suite sono perfette per sognare. La colazione gourmet vi farà venir voglia di rimandare l’inizio della vostra escursione. Nel Parco Naturale Puez-Odle si possono ammirare viste magnifiche.

americanexpress-magazin-suedtirol-hotel-das-wanda-stagestatic

Das Wanda, Caldaro

Godetevi una vacanza in grande stile in casa di qualcun altro. L’hotel boutique e bed & breakfast «Das Wanda» è gestito da una famiglia in cui è stato chiaramente tramandato l’amore per l’ospitalità, il design raffinato e la natura. Nelle vicinanze si trovano numerose cantine e vigneti, come il famoso Ritterhof. Cin cin!

americanexpress-magazin-suedtirol-hotel-cyprianerhof-stagestatic

Cyprianerhof, Tires

Cinque stelle, spettacolari formazioni rocciose e una cabinovia a pochi passi. Si aggiungano wellness di lusso e cucina internazionale nonostante l’isolamento. Non solo nella struttura, ma anche nel vicino ristorante gourmet Astra. Per digerire niente di meglio di un’escursione al Parco Naturale Sciliar-Catinaccio o al rifugio Passo Santner.

americanexpress-magazin-suedtirol-restaurants-stagestatic

Ristoranti in Alto Adige

L’Alto Adige è famoso per i suoi vini, da provare con una degustazione o accompagnati da un pasto che faccia loro onore. Secondo noi, questi eccellenti ristoranti altoatesini si sono più che meritati i loro cappelli da cuoco e le loro stelle. Provate l’influenza giapponese sulla cucina tirolese, cenate in un ambiente medievale o da un globetrotter.

americanexpress-magazin-suedtirol-restaurant-flurin-stagestatic

Flurin, Glorenza

Il ristorante Flurin in Val Venosta, premiato con stelle Michelin, ha conquistato il cuore dei suoi fan con cucina moderna a base di ingredienti stagionali e regionali. Anche la ricca offerta di vini biologici è degna di nota. In qualità di ristorante di fine dining informale, offre un’atmosfera rilassata. Il tutto in una torre del XIV secolo.

americanexpress-magazin-suedtirol-restaurant-la-stuea

La Stüa de Michil, Corvara in Badia

Se avete voglia di coralli o frattaglie o di riscoprire verdure dimenticate, da La Stüa de Michil siete nel posto giusto. Lo chef Simone Cantafio si è già fatto un nome in Giappone in un ristorante premiato con due stelle Michelin. C’è quindi da supporre che sappia il fatto suo.

americanexpress-magazin-suedtirol-restaurant-astra

Ristorante Astra, Collepietra

Prima di portare in Alto Adige le più geniali intuizioni delle migliori cucine del pianeta, lo chef Gregor Eschgfäller è stato un gourmet giramondo. La sua cucina di alto livello è stata premiata con tre cappelli GaultMillau. Anche i suoi signature dish vi stupiranno: vere e proprie opere d’arte in ceramica su cui vengono servite squisite pietanze.

americanexpress-magazin-suedtirol-weingut-kellerei-kaltern

Aziende vinicole in Alto Adige

Assaggiate i migliori vini lungo la pittoresca Strada del Vino dell’Alto Adige e pernottate in uno dei nostri hotel preferiti. L’Alto Adige è una delle regioni vitivinicole più importanti per i numerosi vini classici ed è la patria del Gewürztraminer e del Pinot Bianco. Cantine e aziende vinicole rappresentano tutta la diversità dell’universo enologico altoatesino.

americanexpress-magazin-suedtirol-weingut-cantina-tramin

Cantina Tramin, Termeno

Nella Cantina Tramin si possono degustare tutti i vini senza dover prenotare in anticipo. Un’impresa non da poco, visto che alla cantina sono associate circa 160 famiglie di viticoltori. Per saperne di più sulla sua storia si può prenotare una visita alla cantina. Attenzione: le visite sono così popolari che non vengono organizzate per i gruppi.

americanexpress-magazin-suedtirol-weingut-st-michel-stagestatic

Cantina San Michele Appiano, Appiano

Tanto eleganti i vini, tanto elegante l’edificio in stile liberty che ospita la Cantina San Michele Appiano. Ovviamente, scendendo di un piano le cose si fanno ancora più interessanti. Nella barricaia una sontuosa selezione di vini prestigiosi matura in botti di rovere francese. Non perdete l’occasione di portarne a casa un paio di bottiglie.

americanexpress-magazin-suedtirol-weingut-kellerei-kaltern-gebaeude

Cantina Kaltern, Caldaro

Una cantina a tutto tondo: la cooperativa vinicola di Caldaro è stata fondata nel 1900. Oggi conta 650 soci, che insieme coltivano 450 ettari di vigneti, che tra loro producono l’intera gamma di vini: Pinot bianco, Sauvignon, Chardonnay, Merlot, Pinot nero, Pinot grigio, Müller Thurgau e tanti altri ancora.

americanexpress-magazin-suedtirol-sehenswertes-stagestatic

Cose da vedere in Alto Adige

Con le loro drammatiche formazioni rocciose e vette vertiginose, i laghi e i parchi naturali, le Dolomiti, Patrimonio Mondiale dell’UNESCO, sono l’attrazione principale dell’Alto Adige. Tutta questa bellezza può essere esplorata percorrendo i numerosi sentieri escursionistici. A ogni rifugio in cui farete tappa vi aspettano altre esperienze uniche, come il leggendario «Kaiserschmarrn».

americanexpress-magazin-suedtirol-sehenswertes-reschensee-stagestatic

Lago di Resia e Lago della Muta

Fratello grande e piccolo, uno più bello dell’altro. Tuttavia, il Lago di Resia, il più grande, è una star internazionale, o meglio il campanile che svetta dalla sua superficie. La storia: nel 1950, i paesini di Curon e Resia furono sommersi dalle acque di una diga, solo quest’ultimo è ancora visibile. Un sentiero si snoda intorno ai due laghi.

americanexpress-magazin-suedtirol-sehenswertes-naturpark-schlern-stagestatic

Parco Naturale Sciliar-Catinaccio

Il primo nel suo genere: fondato nel 1975, il Parco Naturale Sciliar-Catinaccio è il primo parco naturale dell’Alto Adige. Il parco e l’area protetta dell’Alpe di Siusi sono un’oasi per quasi 800 piante da fiore e felci. Altre attrazioni: il monte Sciliar e il gruppo del Catinaccio. Una vista spettacolare, soprattutto alla luce del tramonto.

americanexpress-magazin-suedtirol-sehenswertes-santnerpass-huette-stagestatic

Rifugio Passo Santner

Chi oggi visita il rifugio Passo Santner troverà un gioiello appena restaurato. È difficile decidere se sia più bella l’architettura o il panorama. Quest’ultimo con vista sulle cime del Corno Nero e del Corno Bianco e sulle Alpi austriache e svizzere. Detto ciò, anche il «Kaiserschmarrn» servito qui vale da solo la salita.

Entdecken Sie weitere spannende Themen

American Express Platinum Card®

L’American Express Platinum Card in metallo è lavorata con precisione, eterna e resistente. Dotata di vantaggi esclusivi, è la compagna perfetta nei viaggi e nella vita quotidiana. Il lusso che mi concedo.

American Express® Gold Card

L’American Express® Gold Card offre tanti vantaggi nei viaggi, per cibi e bevande e per lo shopping. Paga in tutto il mondo in modo sicuro quando sei in movimento e approfitta dei servizi di viaggio come accesso alle lounge, accrediti per consumazioni e per lo shopping, assicurazioni di ampia portata e 15 000 punti Membership Rewards di benvenuto.

americanexpress-magazin-image-teaser
americanexpress-magazin-image-teaser

Rivista American Express

Storie e personalità che sono l’essenza dell’esclusiva American Express® Experience.